Ghazals

ہم کلامی کا لطف لینے کورات بھر چاندنی، بہت ہے مجھے

Browse all ghazals
Start here · آغاز

A ghazal to begin with

Ghazal  ·  5 couplets

شعر کہہ لوں، یہی بہت ہے مجھےدل تری روشنی، بہت ہے مجھے

That I can write a verse is enough for me; your light, O heart, is enough for me.

Read the full ghazalClose the ghazal
  1. آخری نیند کے تصور میںخاک سے دوستی بہت ہے مجھے

  2. تونے غم آشنا رکھا مجھ کواے خدا! یہ خوشی بہت ہے مجھے

  3. ہم کلامی کا لطف لینے کورات بھر چاندنی، بہت ہے مجھے

  4. اپنے کمرے سے آسماں کی طرفایک کھڑکی کُھلی بہت ہے مجھے

The collection · مجموعہ

All ghazals

  • Hope · امید

    شعر کہہ لوں، یہی بہت ہے مجھےدل تری روشنی، بہت ہے مجھے

    That I can write a verse is enough for me; your light, O heart, is enough for me.

  • Restlessness · اضطراب

    مرے خدا تو مرا اضطراب جانتا ہےگزر رہے ہیں جو جاں پر عذاب جانتا ہے

    My God, You know my restlessness; You know the torments that pass over my soul.

  • Parting · جدائی

    اک پل کو میں بھی ششدرو حیران رہ گئیتو جاچکا تو جسم میں کیوں جان رہ گئی!

    For a moment I stood stunned; you were gone, so why did life remain in me?

  • Restlessness · اضطراب

    سُکوں کہیں بھی نہیں ہے، اماں کہیں بھی نہیںبہت سے شہر مگر شہرِ جاں کہیں بھی نہیں

    No peace anywhere, no refuge anywhere; so many cities, but the city of the soul is nowhere.

  • Hope · امید

    اچانک بھلی لگ رہی ہے مجھےہوا کچھ نئی لگ رہی ہے مجھے

    Suddenly it feels pleasing to me; the breeze feels somehow new.

  • Parting · جدائی

    اب اِن آنکھوں میں کہاں خواب رہا کرتے ہیں؟اک عجب جنگ میں اعصاب رہا کرتے ہیں

    Where do dreams live in these eyes now? The nerves live in a strange war.

  • Faith · تقدیر

    غُبارِ خاک کی تقدیر، اُس کے ہاتھ میں ہےمری نُمو، مری تعمیر، اُس کے ہاتھ میں ہے

    The fate of this dust is in His hands; my growing, my making, are in His hands.

  • Hope · امید

    تھی زمانے سے اور وقت سے ماورا، جب میں تُم سے ملیزندگی مجھ کو لگتی تھی حیرت کدہ، جب میں تم سے ملی

    I was beyond the world and beyond time, when I met you; life seemed to me a house of wonder, when I met you.

  • Hope · امید

    صبحِ آئندگاں ہماری ہےہر اندھیرے سے جنگ جاری ہے

    The morning to come is ours; the fight against every darkness goes on.

Showing 9 of 14 ghazals

Hear her · آواز

Hear her recite her ghazals

Her ghazals, naats and salaams, recited in her own voice.